Crowdfunding gestart voor vertaling boek Neil Peart

vrijdag 18 februari 2022

Ronald van Dalfsen werkt met liefde en passie aan Nederlandse vertalingen van de boeken van Rush drummer Neil Peart. Acht jaar geleden is hij vol enthousiasme begonnen met het vertalen van het boek Ghost Rider van de Canadese auteur en muzikant Neil Peart (1952-2020). Op 5 november 2020 verscheen zijn eerste Peart vertaling bij uitgeverij Ahvô Braiths. Ondertussen heeft hij een tweede vertaling klaar: Drumbeats. Ronald vraagt om steun voor dit project.

Over het project: Drumbeats is een huiveringwekkend verhaal over Afrikaanse trommels en de menselijke ziel, over Afrikaanse tradities en westerse maakbaarheid. Drumbeats werd in 1994 geschreven door de veelgeprezen Amerikaanse auteur Kevin J. Anderson en de legendarische drummer en tekstschrijver van Rush, de Canadees Neil Peart. 

Wilt u Ronald helpen? "Maak het mij mogelijk de publicatie van Drumbeats te financieren (redigeerkosten, rechten, opmaakkosten, drukkosten, promotiekosten). Neils werk verdient het om gelezen te worden!"

De crowdfund website voor dit project is hier te vinden.

Een van de mogelijkheden om te kiezen is een repetitie met  The Rushians.

Dit is een bericht uit het nieuwsarchief. Klik hier voor actueel prognieuws.